Korean Idioms & Expressions
본때를 보이다
bonttaereul boida
Literal meaning
to show one's 'bonttae' (proper form/mettle)
What it really means
To teach someone a lesson or show them what you're made of, so they won't dare mess with you again. Used as a warning or display of strength.
Examples
| Korean | English |
|---|---|
| 이번엔 제대로 본때를 보여 줄 거예요. ibeonen jedaero bonttaereul boyeo jul geoyeyo. | This time I'm going to teach them a real lesson. |
한입 Hannip — learn Korean one bite a day
This entry (and hundreds more) is in the Hannip app with native pronunciation, quizzes and translations in English, 한국어, 日本語, 中文, Tiếng Việt and ไทย.
Start learning free →