Korean Idioms & Expressions

긴가민가하다

gingaminga hada

Literal meaning

to feel 'is it so or not' (from 기연가미연가)

To be unsure, half in doubt about whether something is true or right. Used when your memory or judgment is fuzzy and you can't be certain.

Korean	English
여기가 맞는 길인지 긴가민가해요. yeogiga manneun gilinji gingamingahaeyo.	I'm not quite sure whether this is the right road.

This entry (and hundreds more) is in the Hannip app with native pronunciation, quizzes and translations in English, 한국어, 日本語, 中文, Tiếng Việt and ไทย.