Korean Idioms & Expressions
호락호락하다
horakhorakada
Literal meaning
be easygoing/pliant (mimetic word)
What it really means
To be a pushover — easy to handle or manipulate. Almost always used in the negative (호락호락하지 않다) to say someone is NOT to be underestimated.
Examples
| Korean | English |
|---|---|
| 우리 팀은 그렇게 호락호락하지 않아. uri tim-eun geureoke horakhorakaji ana. | Our team isn't such a pushover. |
한입 Hannip — learn Korean one bite a day
This entry (and hundreds more) is in the Hannip app with native pronunciation, quizzes and translations in English, 한국어, 日本語, 中文, Tiếng Việt and ไทย.
Start learning free →