Korean Idioms & Expressions
깽판을 치다
kkaengpaneul chida
Literal meaning
to make a 'kkaengpan' (a wrecked mess)
What it really means
To wreck things, ruin an event or plan, often by causing a disruptive scene. Slangy and informal; used when someone messes everything up.
Examples
| Korean | English |
|---|---|
| 다 차려 놓은 행사를 그 사람이 와서 깽판을 쳤어요. da charyeo noeun haengsareul geu sarami waseo kkaengpaneul chyeosseoyo. | That guy showed up and wrecked the whole event we'd set up. |
한입 Hannip — learn Korean one bite a day
This entry (and hundreds more) is in the Hannip app with native pronunciation, quizzes and translations in English, 한국어, 日本語, 中文, Tiếng Việt and ไทย.
Start learning free →