Modern Korean Slang & Expressions

빵 터지다

ppang teojida

The concept

笑死 (dying laughing)

To burst out laughing ('pop' + burst). 웃프다 = laughing-but-sad (웃기다+슬프다). Used for anything hilarious.

Korean	English
그 영상 보다가 진짜 빵 터졌잖아. geu yeongsang bodaga jinjja ppang teojyeotjanha.	I was watching that clip and literally died laughing.

This entry (and hundreds more) is in the Hannip app with native pronunciation, quizzes and translations in English, 한국어, 日本語, 中文, Tiếng Việt and ไทย.