Korean Words with Many Meanings

빠지다

ppajida

Core image

To fall or slip out — sinking into something, dropping out of place, or draining away.

Sense	Example
to fall into (water/a hole)	아이가 물에 빠졌다. aiga mure ppajeotda. The child fell into the water.
to be immersed/absorbed in, fall for	그 드라마에 푹 빠졌어요. geu deuramae puk ppajeosseoyo. I'm totally into that drama.
to fall out, come out (hair/tooth)	요즘 머리가 많이 빠져요. yojeum meoriga mani ppajeoyo. My hair is falling out a lot lately.
to be left out, missing	명단에서 내 이름이 빠졌다. myeongdaneseo nae ireumi ppajeotda. My name was left off the list.
to skip, drop out of (an event)	오늘 모임에서 빠질게요. oneul moimeseo ppajilgeyo. I'll skip today's gathering.
to lose (weight), drain away	운동으로 살이 빠졌어요. undongeuro sari ppajeosseoyo. I lost weight through exercise.

This entry (and hundreds more) is in the Hannip app with native pronunciation, quizzes and translations in English, 한국어, 日本語, 中文, Tiếng Việt and ไทย.