Korean Idioms & Expressions
시험에 들다
siheom-e deulda
Literal meaning
to enter into a test/temptation
What it really means
To be tempted or put to the test — drawn toward something one shouldn't do, or having one's resolve challenged. Has a biblical ring.
Examples
| Korean | English |
|---|---|
| 달콤한 제안에 잠시 시험에 들 뻔했다. dalkomhan jean-e jamsi siheom-e deul ppeonhaetda. | For a moment I was almost tempted by the sweet offer. |
한입 Hannip — learn Korean one bite a day
This entry (and hundreds more) is in the Hannip app with native pronunciation, quizzes and translations in English, 한국어, 日本語, 中文, Tiếng Việt and ไทย.
Start learning free →