Korean Idioms & Expressions
퇴짜를 맞다
toejja-reul matda
Literal meaning
get hit with a rejection (退字 — the 'reject' mark)
What it really means
To be rejected or turned down — a proposal, application, or offer refused. From the old practice of marking rejected goods with 退 ('return').
Examples
| Korean | English |
|---|---|
| 기획안을 제출했지만 퇴짜를 맞았다. gihoegan-eul jechulhaetjiman toejja-reul majattda. | I submitted the proposal, but it got rejected. |
한입 Hannip — learn Korean one bite a day
This entry (and hundreds more) is in the Hannip app with native pronunciation, quizzes and translations in English, 한국어, 日本語, 中文, Tiếng Việt and ไทย.
Start learning free →